中国進出

2019年5月10日 (金)

淘宝(タオバオ)でドローン(无人机)買ったwww

前々から買いたいなと思っていたドローンを遂にタオバオで買いました。

 

最近、「皇居付近をドローンが飛行!」なんていう忌まわしいニュースでよく聞くドローンですが、やっぱり空に向かって飛ばせるおもちゃなので男心をくすぐられますよね??(笑)

 

基本的に、重さが200g未満のドローンであれば、航空法の規制を受けずに割と自由に飛ばせるそうですが、(もちろん皇居だとか空港付近は何グラムかに関わらず飛行禁止、あと人様の家の庭を飛ばしたりすれば所有権やプライバシーの侵害になってNG)

 

中国の場合だと250g未満であれば、届け出など必要なくドローンを飛ばせるようです。

(もちろん軍事施設とか空港付近とかはNGだと思います)

 

ドローンを買って開封して組み立てて飛ばしてみるところまでを撮影してみました。

こちらのユーチューブにアップしました

 

2014年6月28日 (土)

今【淘宝网】タオバオで売れてる日本商品を調べる方法

ビジネス中国語をテーマにブログを書いていますが、

たまには気分転換も良いかなと思い、

このタイトルでブログを書いてみましたー。

 

今上海で日本製品代理購買をやっています。

(といっても個人的な中国人の友達に商品を買って

あげてる程度の小規模なものですが。。。)

 

最近、日本に住んでいながらタオバオを使って中国に商品を

売りたいと思っている方々の為に、タオバオ代行販売も始めて

みようと思い立ちました。

 

色んな方面の方にお声かけしてたところ、

 

「中国ではいったどんな日本製品が売れてるの??」

 

という質問をたくさん頂いたので、日本から直接タオバオに

アクセスして、売れてる日本製品を確認できる方法をご説明

しようと思った次第です。

 

↓それでは早速説明開始致します!

 

まず、淘宝网(タオバオ)にアクセスします。

http://www.taobao.com/

 

すると、以下のページが出てきます。

Photo

これが、タオバオのトップページです。

 

実は、日本からアクセスした場合と、中国からアクセスした場合の

見え方は多少異なります。

しかし、商品に関してはだいたい同じ結果が出てくると考えて問題

ないかと思います。

Photo_2

さっそく検索開始してみます。

 

実は、中国では「簡体字」という日本とは違う自体を使っていますが、

日本の漢字を使っても、自動的に簡体字に変換されて、検索結果が出

てきます。

 

上の写真の通り、「日本製品代理購買」(「貴方が欲しい商品を

代理で日本から購入します」の意味。)の略語である「日本代購」

(中国語では「日本代购)を入力します。

 

すると。。。

Photo_3

商品がズラリと出てきました。

 

これらが、タオバオで売られている日本製品たちです。

ただ、これを見ただけだと、どんな商品がよく売れているのか

良く分かりませんよね。

 

そこで。。。

 

Photo_4

上記写真のように、商品一覧の上の欄にランキングボタンがあります。

 

このボタンで、人気度順、販売量順、価格順に並べ替えることができるのです。

 

Photo_5

 

それでは、試しに「销量」と書かれた、販売量順に並べるボタンを押してみましょう。

 

Photo_7

ズラリと商品が出てきました。

 

DHC化粧品、豆乳イソフラボン、ファンケル、花王アイマスク。。。。

等などが出てきました。

 

こういう商品が売れているんですね~。

もう少し詳しく分析すると、たとえば下記写真の商品、

Photo_8

OPERAハトムギ化粧水

 

もちろんこの商品をクリックすると、中国語での詳細な商品説明

ページに移行しますが、その前に写真下の文字に注目しましょう。

Photo_9

59.00 包邮  3296人付款

と書かれています。

 

この¥マークは、日本円ではなく、中国元です。

2014627日現在、1元=約16.3です。

ですので、59×16.3=960ということになります。

 

そして、次の「包邮」は非常に重要です。

この字が書かれている商品は、送料込みという意味です。

 

そして、3296人付款の意味は、3296人がお金を支払った。

つまり、この商品は3296人に販売されて売買が成立済みという意味になります。

 

この結果を見て、OPERAハトムギ化粧水の日本での仕入れ価格と、

EMS国際郵便送料と、利益率とを計算すると、「なかなか難しいな」

と思われることだと思います。

 

※中国への国際郵送料金は、

https://www.post.japanpost.jp/cgi-charge/

こちらで調べられます。

 

実は、日本で仕入れられた100%本物の保障がある化粧品は、

中国で、日本の1.5倍以上の価格で売られています。

それで、中国に住んでいる日本人の方々の中には、副業がてら

日本帰国の際に、化粧品やら魔法瓶やらを箱ごと大人買いして

ハンドキャリーで中国に持ち帰り、自分で売ったり、中国人に

売ってもらったりして方がいるのです。

 

また日系企業の正規代理店も中国にたくさん進出してきてますので、

代行業者さんの「中国は富裕層がたくさんいるので何でも売れますよ!」

的な宣伝広告はあんまり信じ込まない方が良いです。

 

日本にいながらEMS国際郵便を使ってタオバオで

売ろうとする場合、ハンドキャリーで中国に持ち込んで

中国国内発送している人たちにはなかなか勝てません。

 

※但し、中国国内から発送される商品を全く信用せず、

 日本からの直送に価値を感じている中国人顧客も

 一定数いることはいます。

 

ですので、これから参入しようとする場合、既に売れている

化粧品や魔法瓶を単に真似するのではなく、今売れているものを

参考にしつつも、新たな商品を開拓するのが良いですね。

 

まだまだ語りつくせませんが、今回は以上にさせて頂きます。

ご参考になれば、幸いです!

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村

↑イイね!と思ったらクリックしてランキングに1票お願いします!!
 お陰さまで2014年6月27日現在、第3位になりました!!!
 クリックして頂いた方々、本当にありがとうございます!